Dans la longue histoire de la culture chinoise, les édifices anciens sont comme des perles scintillantes. Au fil des siècles, ils sont devenus les témoins les plus précieux de l'histoire et les vecteurs d'une civilisation spirituelle. Ils constituent également une composante essentielle du paysage urbain, reflétant le patrimoine culturel et l'atmosphère historique d'une ville. L'éclairage de ces édifices est souvent la touche finale qui sublime le paysage nocturne. Il représente non seulement un levier important pour le développement de l'économie nocturne, mais aussi une innovation culturelle qui attire davantage de visiteurs dans les cités anciennes et les incite à s'imprégner de leur histoire.

L'éclairage nocturne des bâtiments anciens constitue le lien essentiel entre la lumière et ces édifices, leur permettant de révéler leur beauté la nuit tout en préservant leur style originel. Ainsi, la conception de cet éclairage doit mettre en valeur leur architecture sous différents angles et souligner leurs caractéristiques propres. Par exemple, l'utilisation de couleurs claires pour mettre en évidence les détails, comme les corniches, les colonnes et les toitures, permet de créer un paysage différent de celui du jour, soulignant ainsi le caractère historique du bâtiment et évoquant les aléas de la vie. En tant qu'objets d'éclairage particuliers, les bâtiments anciens sont soumis à des exigences strictes quant aux sources lumineuses ponctuelles qui contribuent à créer leur image lumineuse globale. La partie supérieure du bâtiment répond aux besoins de visionnage à distance, tandis que l'intérieur, en harmonie avec la façade, exprime l'image lumineuse d'ensemble. Les pièces forment ainsi une vision nocturne unifiée et harmonieuse, conférant au bâtiment sa majesté. Un éclairage localisé est utilisé sur les parties à mettre en valeur, créant un effet de contraste entre les tons chauds et froids, avec une lumière plus diffuse en bas et plus intense en haut.

La lumière crée des effets lumineux variés, aux textures diverses, et reflète sa nature même. Les bâtiments anciens constituent un patrimoine historique et culturel majeur. Dans le respect de ces édifices, il convient de mettre en valeur leur charme nocturne, tout en assurant la double protection du patrimoine matériel et spirituel. Un cadre de conception efficace et standardisé est mis en place. L'utilisation de lumières de différentes intensités permet de créer des jeux visuels, de souligner les points clés, de jouer sur la densité, de créer un effet de superposition et de refléter la beauté intrinsèque du bâtiment. En matière d'éclairage, des méthodes systématiques et scientifiques sont adoptées afin de préserver les bâtiments anciens, de répartir les luminaires avec précision et de contrôler rigoureusement la pollution lumineuse. Ces derniers sont dissimulés autant que possible sans nuire à l'architecture, pour une intégration harmonieuse avec le bâtiment. Outre la préservation des caractéristiques originelles du bâtiment, la conception d'éclairage doit également contribuer à enrichir sa dimension culturelle. Cela exige des concepteurs d'éclairage qu'ils comprennent parfaitement l'architecture, qu'ils clarifient la signification historique du bâtiment, qu'ils abordent avec respect la culture qu'il représente et qu'ils agencent habilement les lampes pour créer une conception artistique de l'éclairage empreinte de sens ancien.

En outre, la conception de l'éclairage des bâtiments anciens joue également un rôle important dans la transmission du style architectural et de la culture historique aux spectateurs grâce à la lumière, suscitant des émotions et de l'empathie chez ces derniers, créant des points de mémoire et de communication, et amplifiant l'influence des bâtiments anciens.